Вадим Нефедьев (kids) wrote,
Вадим Нефедьев
kids

ЖЖ в мультиках?

Untitled-1

Когда я прихожу со школы, то обычно включаю фоном телевизор. Либо "Дождь", либо "2х2". И тут в одной из серии "Американский папаша" слышу диалог:
— С ней все в порядке, я в ЖЖ прочитал.
— В ЖЖ только политика и лытдыбр (дневнички).

ЧТО? Ну я знаю, что "Livejournal" основали в США, но что бы включали его в американские шутки? Я думал, он только у нас популярен. Или второй вариант — переводчики сами добавили ЖЖ в мультфильмы. freedom, ik, ничего про это не знаете?)

В любом случае круто, что ЖЖ пиарят по телевизору через мультики. Даже немного гордость распирает. В Контакте написал об этом, друзья ответили, что тоже замечали ЖЖ в "Масяне" и "Гриффинах".

А вы замечали такой продакт-плейсмент у ЖЖ (product placement — скрытая реклама в фильмах)?. Этим балуются "Кока-Кола", "Apple", "Путинка" и "Бабкины семечки" (в фильмах "Камеди Продакшн"), да и много еще примеров можно привести.

Tags: новость
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments